Henjin no Salad Bowl (2024)

1 - A Chegada de Kirin (De Outro Mundo)

Kaburaya Sosuke é um pobre detetive particular que vive na cidade de Gifu. No meio de uma investigação, seu trabalho é interrompido quando um portal se abre e Sara, uma princesa com poderes mágicos, aparece de outro mundo! Diante da situação em que se meteu, Sosuke não vê escolha a não ser deixar Sara morar com ele. O problema será essa princesa de outro mundo se adaptar à realidade do Japão moderno...

2 - Cavaleira Sem-Teto / Primeiro trabalho

Livia, a cavaleira assistente de Sara, se tornou uma sem-teto e está em busca de dinheiro para contratar um detetive que encontre sua mestra. Entretanto, sem residência no Japão ou número de telefone, ela não consegue encontrar um emprego. Até que um homem suspeito aparece com uma oferta tentadora...

3 - Gourmet Sem-Teto / Cavaleira Salvadora

Livia volta a morar na rua após ser demitida da agência de detetives. Enquanto almoça no parque, ela é abordada por dois jovens voluntários que a convidam para um clã religioso bastante suspeito...

4 - A Princesa e o Skate / Halloween em Gifu

Uma antiga colega de Sosuke repassa ao detetive um caso envolvendo uma estudante vítima de bullying. Embora os sinais estejam presentes, a estudante se recusa a se abrir e contar a verdade... Mas Sara pode ter a chave.

5 - A Cavaleira Sem-Teto Se Ajeita / A Princesa e Cafeterias Com Karaokê

Livia passa momentos agradáveis no banho público com Puriketsu, sua antiga colega de cabaré, e colocam a conversa em dia. Em seguida, a cavaleira recebe uma nova proposta de trabalho 100% honesto do confiável Takeo.

6 - A Líder Religiosa e a Salvadora / A Cavaleira Chupim / A Cavaleira Entra na Banda

Noa decide produzir estátuas de Livia para vender aos fiéis de seu culto religioso. Para que os modelos 3D sejam feitos com precisão, ela recorre a Livia, a salvadora!

7 - A Princesa e o Kotatsu / A Garota de Outro Mundo e Problemas de Registro Familiar / A Princesa e os Cavalos

Sosuke busca formas de conseguir um registro familiar para Sara para que ela possa ir à escola. Um serviço de investigação faz com que os dois visitem um hipódromo.

8 - A Princesa e o Pai / A Princesa e Sua Amiga / A Jovem Líder Religiosa Come Gafanhotos / A Princesa e a Idade / A Ginasial Solitária

Sosuke recorre à ajuda de seu pai para conseguir registrar Sara como sua filha. Livia convida Noa e Puriketsu para um prato de gafanhotos!

9 - A Descendente do Rei Demônio Estreia no Primário / O Despertar da Detetive

No primeiro dia na escola primária, como era de se esperar, Sara se destaca mais do que deveria. Enquanto isso, Yuna presencia um caso de bullying em sua nova escola, e isso desperta algo nela.

10 - Múltiplas Princesas / Cavaleira Jogadora / Amizade entre Mulheres (Hahaha)

Enquanto Noa continua o protótipo da estatueta de Livia, a cavaleira segue testando a sua sorte na jogatina do pachinko. E Brenda pede ajuda a Tateyama para encontrar uma forma de conquistar Sosuke.

11 - Natal em Gifu / A Princesa e o Aquário / O Desafio das Mulheres Perversas / Reencontro Debaixo da Ponte

Após comer bastante durante o Natal, Sara recebe a visita de Livia, que finalmente entrega a sua estatueta para sua princesa! E continuando o aprendizado na cozinha, Brenda pede que Neya prepare chocolates com ela.

12 - Dia dos Namorados em Gifu / O Início da Lenda / A Princesa e a Formatura / O Fim da Lenda / Saladeira de Excêntricos

No Dia dos Namorados, Sara e Yuna acabaram recebendo quantidades absurdas de chocolate na escola! Enquanto isso, Brenda faz os preparativos finais antes de entregar seus chocolates caseiros a Sosuke. Livia e suas companheiras se preparam para a estreia do Gafanhoto Salvador!