The raft survivors rendezvous with Kite and Onodera, then head for the coordinates of a research facility: it may hold data that can save Japan.