Oliver treina Helena para ser sua aliada, mas o desejo de vingança dela a leva a matar o líder da Tríade.