Uma velha paixão se reaproxima de Ash, mas ele não está exatamente a fim. Dalton, Pablo e Kelly fazem uma viagem. Brandy oferece uma saída a seu pai.