Viajando sem o tio, Zuko vaga sozinho até uma cidade do Reino da Terra, onde faz amizade com um menino.