Um morador de rua morre num incêndio, e Boden é acusado de negligência. O detetive Voight segue intimando Casey.