No hotel, Darío vai a uma comemoração de aniversário. Esteban se aprofunda no passado de Darío e encontra uma conexão com um antigo caso de assassinato.