O Doctor descobre que um Slitheen está por traz do plano de construir uma estação de energia em Cardiff.