A mysterious dome blocks Mateo and the others from leaving their dream landing, and Zoey and Albert are their only hope of escape.