Caroline tenta construir uma cama retrátil no apartamento de Max. Enquanto isso, a química entre Max e Johnny esquenta.