Daniel discovers the price of defying Gubby; Lee and Ash go on a reconnaissance mission; Annas reckless behavior comes to a head.