Outro crime é cometido, e a busca pelo suspeito se intensifica. Layton e Melanie colhem depoimentos na primeira classe. Os fundistas buscam notícias sobre Layton.