Big Alice tem que ajudar Snowpiercer a percorrer uma nova rota perigosa. Melanie se prepara para uma missão que pode mudar o destino de todos.