Depois de um incidente em Claremont, Malcolm corre contra o tempo para rastrear assassinos. A polícia de Nova York percebe que alguém perto pode ser a chave para encontrá-los.