Barry e a equipe são ajudados de forma inesperada por um talento musical que impressiona a todos. Ralph reavalia suas prioridades.