The crew tries their best to cope with a shocking surprise, but another unexpected bomb sends Zoey into a spiral.