Will e Frankie continuam a se desentender, podendo comprometer a próxima missão da equipe em Roma, em que eles são enviados para impedir um ataque terrorista.