Após tomar uma medida drástica, Gaitonde não consegue calar a voz de Guruji em sua mente. Parulkar e Sartaj fazem descobertas chocantes.