As paredes se fecham; os Kinsellas estão na lista negra de Eamon Cunningham, mas a necessidade é a mãe da invenção; Amanda apresenta uma ideia para forçar Cunningham a voltar atrás.