Don recebe uma recompensa pelo seu trabalho. Joan bate de frente com um colega por uma conta. Diante de uma grande decisão, Roger se esquiva.