Michaela finds a welcome distraction in helping Jared with an investigation. Cal tests a new ability. Ben and Saanvi try to decode a mysterious message.