A equipe NCIS investiga quando um suboficial comete suicídio após ser internado por um colapso nervoso.