DiNozzo se vê cada vez mais cativado por uma mulher que nunca conheceu enquanto investiga o assassinato do irmão dela.