Rik inicia um julgamento às pressas para decidir o destino de Ayaz. Terenzio revela rumores sobre um abrigo da OTAN. Sylvie se preocupa com o estado mental de Mathieu.