Camus de Aquário enfrenta Hyoga na Casa de Libra. O Cavaleiro de Ouro, que foi o treinador do Mestre Cristal, usa sua Execução Aurora contra o Cisne. Hyoga é vencido e preso no esquife de gelo eterno.