Koga chega à casa de Capricórnio. Lá, o Cavaleiro de Ouro Ionia, que já tinha mostrado ao jovem Pégaso uma pequena parcela de seu poder, não pretende deixá-lo passar.