Os adultos correm para destruir todas as pistas da localização de Alfa Centauri, e os filhos dos Robinsons recebem uma mensagem sinistra do SRA.