A equipe é atraída para intrigas políticas perigosas quando uma tatuagem aponta para alguém do passado de Weitz.