Chegam as férias de verão, e Rin quer fazer o possível para ficar o máximo de tempo com o Eiji. Mas será que ela vai conseguir?