Na sede da Exxya, Alain se arrisca ainda mais e ataca com tudo. Mas seu plano é descoberto após intervenção da polícia.