Diante de uma dura realidade, Archie aceita uma ajuda inesperada na academia de boxe. Jughead enfrenta uma acusação séria.