A estrela Josie McCoy volta a Riverdale para gravar um álbum e se reconectar com o passado. Tabitha e Veronica exploram uma oportunidade de negócio.