Os Quatro vão à Nova York caçar Jessa e Mischa. Na academia, os amigos das gêmeas, Max e Brax, estão na cola do diretor.