Sookie faz um trato com Eric e volta a falar com Alcide. Bill castiga um vampiro errante; Tommy planeja um calote e se afasta de Sam. Marnie usa seus novos poderes; Pam dá um ultimato a Lafayette, Tara e Jesus.