When a U.S. federal agent shows up to extradite Juanquini, the local authorities — and Juanquinis family — have decisions to make.