Finally exposed as Allies attacker, a desperate Judy makes an audacious play for Lous protection, while Ferguson fuels Eves obsession with Jake.