Yama no Susume Temporada 3 Episódio 13

Its November, and Hinatas birthday is coming up. Aoi tries to choose a gift for her, but nothing seems right.