Zoey consegue mais do que esperava quando tenta ajudar Emily com um problema. Maggie se reconecta com uma velha amiga. Max, Simon e Mo têm uma noite de união.