4 Blocks (2017)

1 - Fogo

O último ano deixou uma marca em Toni. Os negócios da família vão muito bem, mas a morte de Vince o afetou muito. Ao tentar tirar os al-Saafi, seus antigos fornecedores, do ramo, e descobrir o veredito surpreendente do julgamento de Abbas, o líder da família tem que lutar em várias frontes.

1 - Irmãos

Toni Hamady planeja deixar para trás os negócios da família e viver uma vida sem crimes, com sua esposa e filha.

2 - Cordeiros e Leões

Para manter a paz, Toni oferece ao líder da família al-Saafi, Mohammad, um acordo, mas as ações de Mohammad o forçam a tomar uma medida drástica. Enquanto isso, Abbas sobe na hierarquia da prisão, Zeki fica cada vez mais frustrado com sua posição na família, e Maruf conhece a rapper Isha numa entrega, que o deixa fascinado na hora.

2 - Falso Nove

Depois de ser liberado sob fiança, Toni confronta Abbas sobre o que ele fez e lhe mostra claramente quem é o chefe da família. Profundamente ofendido, com ciúmes e desconfiado, Abbas analisa Vince da cabeça aos pés.

2 - A Rota do Dinheiro

Velhos amigos e novos inimigos: Maruf encontra duas pessoas do seu passado. Toni tenta mexer alguns pauzinhos para influenciar uma decisão. A Detetive Alexandra Winter assume o cargo como Inspetora Chefe e pretende estragar seus planos. Abbas começa a encarar suas responsabilidades.

3 - Sangue

Quando os chechenos atacam uma entrega de drogas dos Hamady a mando de Mohammad e matam um membro da família, Toni percebe que há um traidor entre eles. Kutscha intensifica as investigações, e os homens de Toni ignoram suas ordens, desencadeando eventos com consequências extensas para todos os Hamady.

3 - Ibrahim

Pouco antes de uma reunião com os Hamadys, Klaus Schiller é preso. Toni suspeita que Vince tenha algo a ver, mas Vince é capaz de dissipar as suas preocupações e dá a ele uma ideia de como resolver o problema da cocaína.

4 - Diamantes

Toni se preocupa com sua família. Ele convence Kemal a acertar as coisas e faz Latif reconsiderar sua decição, mas Abbas não quer abrir mão de seus planos. Toni percebe que perdeu muito da vida de sua filha. Ewa descobre que seus sonhos estão se realizando. Winter recebe informações que podem mudar tudo.

4 - Livre

O plano de vingança de Mohammad tem repercussões não previstas quando Abbas sobrevive ao ataque e escapa. Nem Toni sabe onde o irmão está. Além disso, ele é provocado pelo investidor imobiliário Matthias Keil, e a Polícia continua em sua cola. Enquanto isso, Latif precisa decidir como reagirá à revelação de Kutscha sobre Amara.

4 - Traição

Depois de uma discussão com Abbas, Amara procura proteção em Vince, enquanto Toni descobre que seu irmão subornou o policial morto, Robert John. Como a disputa entre os irmãos piora, o tio Hakeem sugere a Abbas deixar Berlim imediatamente.

5 - Paz

Apesar de Mohammad não ter ferido a filha de Kalila, ela já está farta dos confrontos por poder e tenta fazer as pazes com os al-Saafi por conta própria. A iniciativa dela parece ser bem-sucedida quando Mohammad e Toni fecham um acordo: as famílias se unirão por um casamento. Enquanto isso, Kutscha põe a lealdade de Amara à prova.

5 - Impotente

Toni duvida que Cthulhus tenha matado seu tio e suspeita de alguém da sua própria quadrilha; Abbas usa a situação para iniciar uma guerra contra os Rockers e substituir Toni como líder dos Hamadys; Amara descobre a razão da volta de Vince.

6 - Expiação

Ewa tenta desesperadamente salvar Abbas quando a Polícia se aproxima e Zeki tenta salvar sua vida fazendo delações. Enquanto isso, Maruf percebe o que significa ser um Hamady. A sorte de Toni finalmente parece estar mudando, mas ele não faz ideia dos perigos que esperam por ele.

6 - Homem Morto Caminhando

Vince sugere um acordo com Toni para que Abbas seja preso, com a condição que Toni o ajude a sair de Berlim com Amara; quando Toni é sequestrado, Vince é forçado a decidir entre seu velho amigo e a chance de um novo começo.