Cara Gente Branca (2017)

1 - Chapter I

With Sam, Lionel and the rest of the crew caught up in their own priorities, Al suddenly feels like the only one fighting for change at Winchester.

1 - Chapter I

In the wake of the town hall protest, Sam finds herself at the center of an alt-right backlash and goes to war with a social media troll.

1 - Chapter I

Samantha White, locutora da rádio universitária, lidera um protesto contra a festa blackface no campus, mas uma revelação a põe em uma situação constrangedora.

2 - Chapter II

While Brooke chases a story on a controversial filmmaker-in-residence, am tries to bluff her way through a big pitch, and Lionel goes on the prowl.

2 - Chapter II

Still haunted by flashbacks to the house party, Reggie bounces from therapy to Bible study to drinking as he seeks an outlet for his pent-up emotions.

2 - Chapter II

Animado com sua matéria de primeira página, o tímido repórter Lionel começa se soltar e abraçar sua verdadeira identidade.

3 - Chapter III

After landing his first cover story in Pastiche, Troy makes an unsettling discovery. Money troubles prompt Gabe to join a campus labor movement.

3 - Chapter III

While party-hopping on Pride Night, Lionel struggles to make small talk with strangers and decipher mixed signals from Silvio.

3 - Chapter III

Por ordem do pai, Troy roda pelo campus fazendo campanha para presidente do conselho estudantil. Quem vê aquele sorriso nem imagina as dúvidas cruéis que ele esconde

4 - Chapter IV

After landing his first cover story in Pastiche, Troy makes an unsettling discovery. Money troubles prompt Gabe to join a campus labor movement.

4 - Chapter IV

With her political capital on the rise, Coco sets her sights on a new role. But a startling discovery forces her to rethink her future at Winchester.

4 - Chapter IV

Enquanto Coco se prepara para uma festa muito exclusiva, uma briga traz à tona memórias de sua amizade com Sam e as razões porque elas se afastaram.

5 - Chapter V

On Parents Weekend, Coco sets out to win a recommendation from the toughest professor on campus -- while contending with an unexpected visitor.

5 - Chapter V

Tired of living in Sams shadow, Joelle strikes up a flirtation with a student outside the A-P circle who treats her like a queen.

5 - Chapter V

A galera arrasta Reggie para a farra tentando fazê-lo desencanar um pouco da revolução, mas a noite toma um rumo assustador.

6 - Chapter VI

Troy leads an insurrection at Pastiche, Gade takes a dubious step to raise money for his film, and Reggie makes some improvements to Mosess app.

6 - Chapter VI

Lionel puts his fledgling romance in jeopardy as he teams up with Brooke to hunt down @AltIvyWs identity for an exposé.

6 - Chapter VI

Traumatizados, Sam e companhia planejam um protesto contra a polícia da universidade. Reggie encontra seu próprio jeito de lidar com o incidente.

7 - Chapter VII

As Chesters popularity soars, Lionel tries to convince Dunte and friends that hes ready for the gay deep end. Sam gets a chance to meet her idol.

7 - Chapter VII

After bombing at a stand-up comedy set, Troy sets out on a shroom-fueled quest to find his true voice, connecting with friends and exes along the way.

7 - Chapter VII

Ao perceber que está rolando um clima entre Sam e Reggie, Gabe fica obcecado com sua situação amorosa e acaba fazendo uma surpreendente confissão a Joelle.

8 - Chapter VIII

A sexual assault allegation stirs up fierce debate at Armstrong-Parker House and drives Joelle and Reggie even farther apart.

8 - Chapter VIII

Gabe finally gets a chance to interview Sam for his documentary, but they both have trouble sticking to their promise not to make things personal.

8 - Chapter VIII

Para evidenciar a dimensão do problema racial em Winchester, Lionel decide escrever um artigo sobre Troy e faz descobertas inesperadas.

9 - Chapter IX

Brooke takes a new approach with Muffy, a guilt-stricken Gabe tries to make up for his mistake, and Troy woos an investor for his new magazine.

9 - Chapter IX

A family emergency draws Sam home, where she wrestles with feelings of guilt and stumbles across a piece of Winchester history.

9 - Chapter IX

Coco se agarra à oportunidade de ir à festa dos ricos filantropos com Troy, mas a noite acaba fazendo com que ela questione suas prioridades.

10 - Chapter X

A bombshell story in the debut issue of Fried Chichanery leads to a moment of reckoning. Sam and Lionel learn theres more to the Order than they knew.

10 - Chapter X

As the campus braces for Rikki Carters speech, Sam and Lionel piece together the clues theyve gathered on the secret society known as Order of X.

10 - Chapter X

Enquanto a tensão para o debate aumenta, Sam tenta dar um jeito em sua relação, Coco rouba o momento de Troy e Lionel tem uma atitude corajosa.