For All Mankind (2019)

1 - Volume

Após oito anos, começa uma nova missão: capturar um asteroide. Aleida e Danielle ainda são assombradas por acontecimentos do passado.

1 - Polaris

Passaram quase dez anos. Danielle e Ed vão a uma festa onde as coisas tomam um rumo terrível.

1 - Every Little Thing

Nearly a decade later, technology and lunar exploration have taken huge strides—but a solar storm threatens the astronauts on Jamestown.

1 - Lua vermelha

História alternativa: NASA em crise porque os soviéticos chegam primeiro à Lua em 1969.

2 - Tenha um Bom Sol

Novos funcionários da Helios chegam a Marte enquanto a NASA passa por grandes mudanças.

2 - Game Changer

Uma empresa de voos espaciais comerciais faz uma revelação. A escolha entre quem vai comandar a missão a Marte leva a uma dança de cadeiras.

2 - The Bleeding Edge

Margo must lead a seemingly impossible mission. Danielle wants to return to the moon. Gordo grapples with life on Earth.

2 - Ele construiu o Saturn five

O diretor von Braun se opõe as ordens do Presidente Nixon, com consequências terríveis.

3 - O Abraço de Urso

Miles tenta sobreviver. Margo se vê envolvida em uma situação perigosa.

3 - All In

Enquanto a NASA se prepara para o lançamento a Marte, Margo é confrontada com uma dura realidade pessoal.

3 - Rules of Engagement

A dispute on the moon prompts NASA officials to consider arming astronauts. Eds past comes back to haunt him.

3 - As Mulheres de Nixon

Deke deve recrutar mulheres astronautas depois de uma russa chegar à Lua.

4 - Casa Dividida

Um acidente em Marte prejudica os relacionamentos, enquanto Miles embarca numa aventura arriscada.

4 - Happy Valley

Uma manobra surpresa no percurso até Marte provoca medidas desesperadas.

4 - Pathfinder

With a little help from Molly, Ed plans a career change—as his old Jamestown crewmates Gordo and Danielle struggle.

4 - Tripulação principal

Um acidente no treinamento gera um debate nacional sobre mulheres astronautas.

5 - Cachinhos Dourados

Uma descoberta envia equipes por toda a Terra e Marte em busca de respostas.

5 - Sete Minutos de Terror

A corrida para aterrissar primeiro em Marte reúne aliados inesperados.

5 - The Weight

Eds reckless behavior at NASA shakes the foundation of the Baldwin family. Tracy attempts to readapt to life in space.

5 - No abismo

Ed e a tripulação mudam o local de pouso da Apollo 15 após ser detectado gelo na Lua.

6 - Leningrado

Parcerias improváveis são formadas numa conferencia internacional de alto risco.

6 - Novo Éden

Os astronautas se movem rapidamente para criar bases marcianas.

6 - Best-Laid Plans

American astronauts and NASA leadership prepare for a new mission with unlikely partners. Ellen gets in touch with an old friend.

6 - Em casa de novo

Acidente na plataforma de lançamento causa atrasos nas missões e investigação do FBI.

7 - Cruzando a Linha

A group on Mars takes drastic measures. Margo grapples with a new assignment.

7 - Bring It Down

A joint mission brings about conflict between crew members.

7 - Don't Be Cruel

Ellen is challenged by her new role. Margos allegiances are put to the test. Karen explores new opportunities—personally and professionally.

7 - Oi, Bob

Ed, Gordo e Dani têm dificuldades no prolongamento da missão de Jamestown.

8 - Legado

Planos são feitos com consequências interplanetárias. Ed começa a trabalhar com um parceiro inesperado.

8 - The Sands of Ares

Após uma crise repentina, as tripulações marcianas se unem.

8 - Ruptura

A NASA prepara missão de resgate para Jamestown enquanto Karen espera notícias no hospital.

8 - And Here's to You

Gordo returns to space. Molly faces an upsetting new reality. Aleida confronts her first major hurdle at work.

9 - Brasil

Coisas começam a dar errado no momento em que uma missão importante se aproxima de um momento crítico.

9 - Coming Home

Os planos de deixar Marte se complicam por causa de um imprevisto.

9 - Triage

The rivalry between American astronauts and Soviet cosmonauts intensifies as last-minute changes impact the Pathfinder mission plan.

9 - Ave magoada

Crise no espaço põe as tripulações da Apollo 24 e 25 em perigo.

10 - Perestroika

As tensões na Terra e em Marte chegam ao auge.

10 - Stranger in a Strange Land

The Martian crew debates how to save the life of one of their own.

10 - Uma cidade na colina

Ed lida com um invasor. Ellen e Deke traçam um novo curso sem o Controle de missão.

10 - The Grey

Tensions between the U.S. and the Soviet Union reach an all-time high on the moon, throwing multiple missions into jeopardy. Season finale.