Hightown (2020)

1 - Amo Você Como Uma Irmã

A agente do Serviço Nacional de Pesca Marinha, Jackie Quiñones, vê sua vida de cabeça para baixo quando encontra um cadáver na praia, arrastando-a para uma investigação de tráfico.

2 - Severamente Afetado Pelo Tempo

Após encontrar uma pista sobre o assassinato de Sherry, Jackie fica determinada a resolver o caso. Junior se vê preso e Ray se conecta a uma informante de uma forma nada profissional.

3 - Cães de Rebelião

Jackie volta para a clínica de reabilitação, mas apenas para ajudá-la em sua investigação. Ray se aproxima de Osito enquanto ele e Renee passam dos limites. Junior dá o primeiro passo para se tornar um soldado.

4 - Enfrentando o Papai

Jackie e Leslie vão mais a fundo no caso, e em sua relação. Alguém tomará uma decisão da qual irá se arrepender.

4 - O.D.C

Jackie descobre onde Krista está hospedada, mas é puxada de volta para a própria vida. Ray fica frente a frente com Osito. Junior tenta se reconciliar com a família de Donna.

5 - O Melhor Que Vai Sentir

Jackie sai para comemorar, ameaçando tudo que conquistou e mais do que nunca colocando Krista em perigo. Junior precisa se provar de um jeito novo. Ray e Renee saem em um encontro.

5 - Ponto Ponto Ponto

Jackie e Ray encaram uma verdade perturbadora. Frankie se sente ameaçado e Renee prova ser implacável.

6 - A Baleia Branca

Jackie e Junior lutam para lidar com as dificuldades de um acontecimento traumático. A investigação de Ray acelera. Ray apoia Renee em um momento em que ela necessita.

7 - Todos Têm um Primo em Miami

Quando Jackie descobre que Junior está envolvido no assassinato de Sherry, ela convoca para Ray toda sua equipe para localizá-lo. Renee questiona sua relação com Ray.

8 - #Abençoado

Jackie e Ray tentam voltar às suas vidas, sem sucesso. Suspeita-se que Osito tenha voltado para a República Dominicana e o caso de Ray é encerrado.