Medíocres (2021)

1 - Só para Rir

Enquanto Deborah se prepara para receber um prêmio em Montreal, Ava faz o que pode para evitar sua antiga empregadora.

1 - There Will Be Blood

Deborah eagerly anticipates trying out her new material on the road, while Ava dreads the fallout of an explosive email.

1 - There Is No Line

An entitled young writer and a waning comedy legend must put aside their differences to save their careers.

2 - Antes Tarde

Deborah e Ava se esforçam para ficar distantes uma da outra, especialmente quando Deborah consegue uma oportunidade inesperada.

2 - Quid Pro Quo

Deborah embraces tour life. Ava grapples with the value of honesty. Jimmy learns the harsh realities of Hollywood dealmaking.

2 - Primm

Deborah tests Avas limits.

3 - O Roast de Deborah Vance

Depois de descobrir que há uma vaga no Late Night, Deborah cuida para que tudo e todos estejam no melhor nível para sua fritada.

3 - Trust the Process

Deborah continues to workshop her material on the road, as Ava adapts to a new lifestyle. Marcus is overwhelmed by life without Wilson.

3 - A Gig's A Gig

Ava tem informações do passado de Deborah.

4 - Entre no Clube

Deborah é convidada para encontrar alguns de seus comediantes favoritos.

4 - The Captain's Wife

While Deb struggles to connect with her audience on a cruise, Ava finds herself an unexpected hit.

4 - D'Jewelry

Na exposição de joias de DJ, Ava passa a entender melhor a complicada relação mãe-filha de Deborah e DJ. Deborah recebe uma munição inesperada contra Marty.

5 - Um Dia

Enquanto Deborah lida com o bloqueio criativo e Ava com o coração partido, a dupla decide aproveitar um bosque na Pensilvânia para arejar a cabeça.

5 - Retired

An impromptu detour finds Deborah reckoning with long-held guilt while reconnecting with a former comedian friend.

5 - Falling

Deborah chantageia Marty. Ava tem uma noite maluca em Vegas que coloca tudo em perspectiva.

6 - Conforme o esperado

Deborah disputa um torneio de golfe para encontrar representantes de emissoras, incluindo Bob Lipka, a pessoa mais importante na escola do novo apresentador do talk show Late Night. Enquanto isso, um dos jogadores vai atrás de Ava.

6 - The Click

A girls night out finds Ava attempting to connect with her mother – and Deborah embracing some unexpected company.

6 - New Eyes

Enquanto Deborah se recupera da cirurgia, ela e Ava têm uma experiência única de união quando Deborah revela um grande equívoco do passado.

7 - On the Market

Deborah and her team head to LA to pitch her new set as a comedy special.

7 - Tunnel of Love

A festa de aniversário de DJ torna-se uma surpresa com dupla função. Enquanto isso, Deborah e Marty se reconectam.

7 - O Natal Espetacular de Deborah Vance

Deborah se prepara para receber Kathy em sua festança de Natal, mas tem dificuldade para não deixar o passado interferir na celebração.

8 - The One, The Only

Deborah prepares to take the stage for her taping as Ava deals with a new opportunity.

8 - 1.69 Million

Com um pouco de incentivo de Ava, a apresentação irreverente de Deborah desencadeia um momento de definição de carreira.

8 - Sim, e?

Enquanto Marcus aceita refrear o Festival do Orgulho LGBT de Palm Springs, Deborah vai a Berkeley com Ava para receber um título honoris causa e ser entrevistada para uma revista importante.

9 - Interview

Ava busca uma oportunidade enquanto Deborah ensaia nervosamente seu show final.

9 - Bulletproof

As Deborah works to perfect her second run at Late Night, Ava receives a dream offer, and Jimmy and Kayla seek to grow their company.

9 -

10 - I Think She Will

À medida que a apresentação final no Palmetto se aproxima, Deborah precisa decidir se vai colocar tudo em risco.

10 -

11 -

11 -