O Urso (2022)

1 - Filé

Diante da realidade de abrir um novo restaurante, a equipe tem que traçar um plano.

1 - Amanhã

O dia seguinte e os dias que levaram a ele.

1 - Sistema

Carmy tenta retreinar os funcionários da Carne Original de Chicagoland, mas enfrenta resistência; precisando de backup, ele traz um jovem chef talentoso para ajudar.

2 - Massa

A equipe se divide para trabalhar em sua nova visão.

2 - Próximo

Carmy define um novo padrão de qualidade.

2 - Rachaduras

Uma inspeção surpresa de saúde revela as rachaduras na fundação do restaurante. Carmy fica cara a cara com Richie.

3 - Sundae

Sydney procura inspiração culinária em Chicago.

3 - Portas

A equipe se esforça ao máximo no primeiro mês de serviço.

3 - Brigada

Carmy estuda Al-Anon. Sydney luta para ganhar o respeito da equipe.

4 - Melão

Marcus se desafia.

4 - Violet

Sydney acha um novo apartamento. Marcus encontra inspiração.

4 - Cães

Carmy e Richie servem a festa de aniversário de uma criança. Tina e Sydney trabalham juntas enquanto Marcus faz rosquinhas.

5 - Pop

A reforma perde o foco.

5 - Crianças

O Computador define as chances do restaurante.

5 - Sheridan

As coisas dão errado na cozinha. Sydney encontra soluções.

6 - Peixes

Festa dos Sete Peixes.

6 - Guardanapos

Tina procura uma nova oportunidade.

6 - Ceres

Richie percebe que a vizinhança está mudando. Sugar e Carmy limpam o escritório.

7 - Garfos

Richie faz um estágio em gastronomia.

7 - Legado

As toalhas de papel do restaurante acabam. Sydney tem uma oportunidade.

7 - Análise

Richie percebe que a vizinhança está mudando. Sugar e Carmy limpam o escritório.

8 - Bolonhesa

A equipe aguarda um teste crítico de combate a incêndio.

8 - Lascas de Gelo

Sugar encontra apoio em um lugar inesperado.

8 - Braciole

As coisas saem do controle. Carmy está diante de uma decisão.

9 - Omelete

Os preparativos finais são feitos para a abertura do “O Urso”.

9 - Desculpas

Carmy pensa em se desculpar.

10 - O Urso

Noite de amigos e família no “O Urso”.

10 - Para Sempre

Mais um funeral.