Operação: Lioness (2023)

1 - Cuidado Com o Velho Soldado

Joe, Kyle, e a equipe tática embarcam numa extração rápida depois que uma funcionária de alto escalão do governo é sequestrada por um cartel.

1 - Soldados Para Sacrifício

As coisas dão errado para Joe e a equipe dela. Cruz tenta escapar de uma situação perigosa.

2 - A Surra

Joe continua treinando Cruz. Cruz começa a construir um relacionamento com Aaliyah.

2 - I Love My Country

After a new Lioness is identified, Joe and her team travel to Iraq to close the asset.

3 - Contusão em Forma de Punho

Cruz passa um tempo com Aaliyah. Joe mantém Kaitlyn informada. Kyle procura Joe desesperado por ajuda.

3 - Along Came a Spider

Kaitlyn works to drum up support for their plan. Meanwhile, Lioness training begins for Captain Josie Carrillo.

4 - A Escolha do Fracasso

Cruz é colocada em uma posição comprometedora. Kaitlyn e Westfield confrontam Kyle.

4 - Quinhentas Crianças

Joe e Kyle fazem contato com uma nova fonte de informação em potencial. Uma nova equipe expandida conduz uma batida com resultados inesperados.

5 - A Verdade é a Mentira Mais Astuta

Joe e Neal cuidam de Kate. Westfield e Kaitlyn implantam a equipe de Joe. O disfarce de Cruz pode ser descoberto.

5 - Despedace a Lua

A descoberta do armazém mexe com a equipe. Joe fica dividida entre duas missões urgentes.

6 - A Mentira é a Verdade

Aaliyah e Cruz se aproximam. Joe enfrenta uma ameaça. Mullins repreende Kaitlyn e Joe.

6 - 2381

Os eventos chegam ao ápice na propriedade Carrillo mais rápido do que o esperado. Josie faz sua jogada.

7 - Desejo Que a Luta Acabe

Joe guia Cruz em uma luta interna. Aaliyah e Cruz se aproximam. Kate volta pra casa.

7 - O Diabo Tem Cartas na Manga

Apesar do estado de Joe, a equipe é forçada a voltar ao Iraque para provar um ponto.

8 - Partir é a Ilusão da Ordem

A missão pode estar em perigo. Eshan confronta Cruz. Joe e a equipe se preparam para o pior.

8 - A Bússula Aponta Para Casa

Está tudo certo para começar a operação Sky Hawk quando Kaitlyn e Westfield pressionam Pablo a ficar do lado deles.