Travelers (2016)

1 - Ilsa

MacLaren, a equipe e seus familiares se dirigem a um esconderijo protegido pelo FBI, mas dúvidas e traições podem sabotar o resto da missão.

1 - Ave Machina

Grant MacLaren and his team find themselves in FBI custody with no means of escape, while a mysterious new traveler reveals secrets to his psychiatrist.

1 - Travelers

Five strangers become an elite team of secret operatives when time travelers take over their conscious minds, to try to correct the terrible problems that face humanity in their own time.

2 - Yates

MacLaren e Yates aprendem a se relacionar enquanto protegem um apresentador de TV cujo discurso de ódio aos Viajantes causou uma tragédia.

2 - Protocol 4

Philip makes an unexpected connection, Marcy helps David cope with his trauma, and MacLaren discovers a shocking truth that Kathryn has been hiding from him.

2 - Protocol 6

The teams first mission goes awry when a fatal mistake leaves them holding a ticking time bomb.

3 - Protocolo 3

Certo de que sua equipe apagou suas memórias do dia anterior, MacLaren reconstrói cada um de seus passos no caso dos jovens atormentados.

3 - Jacob

After tracking down a missing traveler, the team is led to some disturbing answers about their kidnapping.

3 - Aleksander

A team member buckles under the guilt of not being allowed to prevent future deaths and puts the travelers in jeopardy.

4 - Perrow

A equipe descobre que o Viajante 001 está vivo e que a Facção está tentando capturá-lo. Kat, Jeff e David temem pelo futuro.

4 - 11:27

MacLaren and the team must help a fellow traveler plan his own assassination, while helping an unsuspecting activist complete a deadly mission.

4 - Hall

MacLarens leadership is challenged when hes directed to assist a more experienced team of travelers that wants to join forces.

5 - Naomi

A equipe tenta remover a inteligência artificial danificada de uma jovem mensageira , mas o código se propaga rápido demais. Um novo viajante se adapta a seu hospedeiro.

5 - Jenny

A deadly disease is spreading around the world, and the travelers must get to the bottom of where it came from and how to stop it before its too late.

5 - Room 101

MacLaren is on his own as he fights to unravel the mystery of his teams sudden disappearance.

6 - Philip

A Facção sequestra Philip e um grupo de historiadores, forçando MacLaren e a equipe a extrair de Hall a localização dos criminosos.

6 - U235

With the unknown virus rapidly spreading, the team is left with only one option in order to save The Director hundreds of years in the future.

6 - Helios-685

The team tackles their primary mission: stop a cataclysmic event that could change the course of human history.

7 - Trevor

Sofrendo de uma doença neurológica fatal, Trevor decide ser substituído enquanto a equipe corre contra o tempo para descobrir a cura.

7 - 17 Minutes

A skydiving traveler must try, repeatedly, to save our team from a horrible fate.

7 - Protocol 5

The team struggles to live 21st century lives as theyre faced with the prospect that their missions might be over for good.

8 - Arquivo

MacLaren pede ajuda a Yates quando um Viajante com uma missão vital para a sobrevivência da humanidade assume o corpo de um serial-killer recém-capturado.

8 - Traveler 0027

After receiving an unusual message to attend a court proceeding, the travelers find that one of their own is on trial for conspiring against The Director and interrupting the Grand Plan.

8 - Donner

MacLaren has to find a lone bomber who kills a newly arrived group of travelers.

9 - David

A Facção explode bombas nucleares que destroem todos os arquivos dos Viajantes, menos aquele onde David está aprisionado.

9 - Update

Philips timeline receives an update with some unwanted side effects, Trevor makes a disturbing discovery about his hosts past, and MacLaren deals with the return of a traveler he thought had gone away for good.

9 - Bishop

MacLaren is kept on a tight leash after the Director orders an assassination.

10 - Protocolo Ômega

Abalados pelas perdas recentes e pelo novo protocolo, os Viajantes têm um futuro sombrio pela frente, com apenas uma chance para concluir sua missão com sucesso.

10 - 21C

While MacLaren, Carly, Trevor, and Philip work with another traveler team to protect a child important to the future, Marcy takes measures to remember her past life – but uncovers more than she bargained for.

10 - Kathryn

Teetering on the brink of death, MacLaren slips in and out of his hosts memories.

11 - Simon

When the team meets Simon, a homeless man with a startling history, theyre led down a path that leads directly to the very first traveler.

11 - Marcy

Trevor defies the Director while the team contends with Marcys inevitable death.

12 - 001

In the season finale, the travelers must follow the rules of a madman in order to rescue their kidnapped loved ones and ensure the traveler program isnt exposed to the world.

12 - Grace

The team is torn apart when they discover the Director has a hidden agenda.