Younger (2015)

1 - Piloto

Liza, de 40 anos, se faz passar por 26 para conseguir um emprego na área dos seus sonhos. Agora ela só precisa garantir que ninguém descubra seu segredo.

1 - Grande Dia

Kelsey faz sua estreia como editora, percebendo rapidamente que a empresa está com problemas. O novo regime – e uma revelação sobre Liza – coloca Diana em crise. Josh descobre a paternidade do bebê de Clare.

1 - A Decent Proposal

As Diana sets out on her honeymoon, Liza considers Charless proposal. Kelsey turns Quinn down, but some speed bumps in her personal and professional life make Kelsey doubt herself. Laurens 30th is out of this world.

2 - Liza semeia seu oates

Enquanto ela se acomoda em sua nova vida de 26 anos, Liza tem a tarefa de vender um escritor mais velho para um público mais jovem. E embora ela tenha um encontro perfeito com Josh, ela tenta se convencer a buscar alguém mais adequado à sua idade.

2 - Cheio de Amor

Liza e Kelsey entram em conflito com Quinn, que está andando na linha entre autor e investidor. Diana ofende Enzo. Lauren dá uma festa de revelação do sexo do bebê de Clare.

2 - It's the End of the World, Worm Girl

Liza tries to settle into the next chapter of her personal life. Liza and Kelsey dig deep to win over Fupa Grünhoff, a teenage climate change activist.

3 - IRL

Liza luta contra a ansiedade do sexo com Josh e recebe uma ajudinha de Maggie. No trabalho, Kelsey faz de tudo para conseguir um novo autor atraente, enquanto Diana mergulha o dedo do pé no namoro online.

3 - O Suspeito Incomum

O romance de Liza e Charles esquenta, mas Liza suspeita que ele está escondendo algo dela. A geração do milênio recebe uma revelação da assassina absolvida Audrey Colbert. Kelsey se sente prejudicada por Quinn.

3 - FKA Millennial

With her personal life on rocky ground, Liza focuses on work and a new book pitch by sexy surfer, Kai Manning. The Empirical team meets with Quinn Tyler, whose latest book idea was inspired by Charles. Empirical rebrands.

4 - Os Ex

Liza tenta manter Josh à distância, mas uma surpresa a faz reavaliar seus sentimentos por ele. Kelsey pede a Liza para mantê-la sob controle enquanto comemora a aquisição de sua nova autora com inúmeras doses de tequila.

4 - Um Globo Interior

Liza se preocupa com o possível empreendimento comercial de Charles, o estresse de ser editora afeta Kelsey e a geração do milênio tem um novo concorrente.

4 - Risky Business

Liza travels to Montauk to help a sexy pro surfer with his memoir. She comes back to the office refreshed. An unexpected adventure with Quinn leaves Kelsey questioning her career choices. Joshs new love interest gets loud.

5 - Competição Rígida

Liza e Charles usam a competição para apimentar seu relacionamento. Kelsey e Diana questionam a lealdade de Liza. Josh colhe as vantagens de se tornar viral.

5 - The Last Unicorn

After Quinns new romance goes public, Liza decides to fact-check her manuscript. Maggie gets an exciting new job offer and love interest. Sparks fly between Liza and someone from her old life.

6 - Fusão, Ela Escreveu

Liza e Charles participam de um retiro de microdosagem, onde Liza é surpreendida por novos amigos e rostos familiares. Brownyn Madigan encontra uma voz improvável para seus livros de áudio. Maggie fica amarrada.

6 - The F Word

Liza and Kelsey start an underground event called Inkubator. Liza debates telling Charles about Quinns true motives. Maggies first class lands her an invite to dinner at the deans.

7 - Amigos Com Benefícios

Kelsey luta para integrar Mercúrio à geração do milênio, Liza encontra um manuscrito atraente nas caixas de mudança de Charles e o relacionamento de Enzo e Diana atinge um novo nível.

7 - The Son Also Rises

After an Empirical author dies, Charles reconnects with the widow who was the real-life inspiration for his novel, The Miseducation of Henry Cane. Maggie teaches a class on her past art and is confronted with a big problem.

8 - A Debut-Provocação

Charles quer dar o próximo passo com Liza. Millennial participa de um Baile de Debutantes para autores estreantes.

8 - The Baroness

When Caitlin needs help with a Vassar event, Liza is forced to turn to an inconvenient source: Quinn. Kelsey is unhappy with her time in the spotlight and tries to find a way out of it. Maggie gets cancelled.

9 - A Próxima Top Model Da Geração Do Milênio

O acordo da geração do milênio com uma empresa de roupas para jovens fica em risco depois que a idade de Liza é revelada, Maggie se apaixona por um artista masculino e Quinn encena um golpe publicitário.

9 - Fallout

Liza and Charles work closely together to land a married writing duo; after Redmond calls her out, Kelsey takes drastic measures to keep an author she nurtured at her literary salon; Kelseys personal life gets complicated.

10 - É Tudo Sobre O Dinheiro, Querida

A campanha publicitária de Liza apresenta uma surpresa, Charles e Kelsey participam de uma reunião importante e Josh pensa em seu futuro quando Clare recebe uma oferta lucrativa.

10 - Inku-baited

Maggie debuts a new art show at an unconventional venue; Clare helps Kelsey at work, as their dating lives become intertwined; Liza convinces Charles to come to her literary salon where a major talent reads.

11 - Esperando Por Um Shero

Liza luta com as consequências de interromper Josh, Kelsey tem uma reação surpreendente ao seu novo papel na Millennial e Diana recebe uma surpresa antes do casamento.

11 - Make No Mustique

Things seem to be warming up between Liza and Charles, but a piece of intel and an exotic trip make Liza feel iced out; Kelsey moves into a new apartment, and Lauren throws her a housewarming party with a surprising ending.

12 - Para Todo Sempre

Liza luta para se equilibrar sem Kelsey. Kelsey cria estratégias com um aliado improvável. Diana e Charles fazem movimentos para o futuro.

12 - Older

Charles and Liza make amends and promise not to lie anymore, but Kelseys plans force Liza to withhold the truth. Lauren plans a romantic reunion. Sparks fly between Maggie and an enemy-turned-friend.