Zona de Separação (2020)

1 - Outro mundo

Uma família corre risco depois de se reencontrar em uma Madri distópica. Júlia toma uma decisão arriscada que pode trazer sérias consequências.

2 - Minha irmã Sara

Para conseguir alguns documentos, Hugo pede para Júlia se passar por outra pessoa. A polícia tenta descobrir quem matou Mérida.

3 - As crianças perdidas

Apesar das consequências, Alma continua com os experimentos nas crianças. Júlia sofre por sua perda. Alex faz uma nova amizade.

4 - O toque da pele

Angustiados com o que descobriram no CIM, Hugo e Júlia decidem confrontar Luis. Alma decide agir rapidamente.

5 - Os inocentes

Emilia faz um pedido a Júlia. Alma prepara uma surpresa para Hugo. Daniela pede ajuda para devolver um bebê ao pai.

6 - Pássaros surdos

Alma organiza uma grande festa. Luis é avisado sobre um plano secreto do governo. Hugo descobre algo surpreendente.

7 - Uma questão de família

Luis faz todo o possível para ajudar uma mulher grávida a expor o governo. Alma se encontra com o presidente.

8 - No Ones Child

Sergios visit to Sector 2 unearths a stunning revelation. Enrique informs Alma that Luis is asking too many questions; so she confronts her husband.

9 - Remember Who You Are

Julia and Hugo begs Luis to meet Sergios parents. When Marta recognizes some familiar faces, Álex and Emilia come up with a plan.

10 - The Shadow Zone

Manuela has a disturbing experience on the bus to work. The parents of the missing children continue to meet, while Emilia is threatened.

11 - Alone Together

When Iván falls violently ill, Alma demands Alejo do whatever it takes to heal him. Fernando struggles to believe what Emilia says about his son.

12 - The Speech

The president asks Luis to give an important--but misleading--speech. With Hugos help, Julia takes a risk in trying to save Manuela.

13 - Last Days of the Present

New Spains citizens rise up in revolution as the virus continues to spread rapidly, infecting even the most unexpected of people.