When two mischievous spirits try to ruin Dia de los Muertos, Elena teams up with her childhood friend Felicia to travel to the spirit world and save the holiday.