Layton tem cada vez menos apoio no Snowpiercer. Uma emergência faz com que ele peça ajuda à pessoa em quem menos confia.